# Copyright (C) 2021 Sezzle
# This file is distributed under the same license as the WooCommerce Payments package.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-27 00:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-27 09:23+0100\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de_DE\n"

#. Author of the plugin
#: woocommerce-gateway-sezzle.php:65 woocommerce-gateway-sezzle.php:314
msgid "Sezzle"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:66
msgid "Buy Now and Pay Later with Sezzle."
msgstr "Erst Shoppen, Später Zahlen. Mit Sezzle."

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:296
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:298
msgid "Enable Sezzle"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:302
msgid "Payment option availability in other countries"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:304
msgid "Enable"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:305
msgid ""
"Enable Sezzle gateway in countries other than the US, Canada and Germany."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:310
msgid "Title"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:312
msgid ""
"This controls the payment method title which the user sees during checkout."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:317
msgid "Merchant ID"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:319
msgid "Look for your Sezzle merchant ID in your Sezzle Dashboard."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:324
msgid "Private Key"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:329
msgid "Public Key"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:334
msgid "Minimum Checkout Amount"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:339
msgid "Transaction Mode"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:344
msgid "Sandbox"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:345
msgid "Live"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:349
msgid "Show Sezzle widget in product pages"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:351
msgid "Show the sezzle widget under price label in product pages"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:355
msgid "Installment Plan Widget Configuration"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:357
msgid "Enable Installment Widget Plan in Checkout page"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:363
msgid "Order Total Container Class Name(e.g. "
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:369
msgid "Order Total Container Parent Class Name(e.g. "
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:374
msgid "Analytical Data Sync"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:376
msgid "Sync Orders"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:377
msgid "Data includes all orders from your store"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:381 woocommerce-gateway-sezzle.php:383
msgid "Enable Logging"
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:512
msgid "Unable to generate the transaction ID. Payment couldn't proceed."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:514
msgid "Sorry, there was a problem preparing your payment."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:616
msgid "Payment approved by Sezzle successfully."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:631 woocommerce-gateway-sezzle.php:637
msgid ""
"The payment failed because of an unknown error. Please contact Sezzle from "
"the Sezzle merchant dashboard."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:700
#, php-format
msgid "Refund of %s successfully sent to Sezzle."
msgstr ""

#: woocommerce-gateway-sezzle.php:704
msgid "There was an error submitting the refund to Sezzle."
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Sezzle WooCommerce Payment"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Buy Now Pay Later with Sezzle"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.sezzle.com/"
msgstr ""