Plugins - Print Invoice &amp - en to es translation catalogue (93 entries)

en: Show text in right to left direction in Invoice, Print Receipt & Delivery note if you are using languages such as Hebrew, Arabic, etc.
es: Muestre el texto de derecha a izquierda en la factura, imprimir recibo y en la nota de entrega si está utilizando idiomas como hebreo, árabe, entre otros.

en: Print Text from Right to left
es: Imprimir texto de derecha a izquierda

en: Text Direction
es: Dirección del texto

en: Show print link in admin emails
es: Mostrar el enlace para imprimir en los correos electrónicos del administrador

en: Want to help make
es: Quiero ayudar a hacer

en: Frequently Asked Questions for
es: Preguntas frecuentes sobre

en: No thanks
es: No, gracias

en: Allow
es: Permitir

en: Once in a Week
es: Una vez a la semana

en: This will reset your usage tracking settings, causing it to show the opt-in banner again and not sending any data
es: Esto restablecerá tus ajustes de seguimiento de uso, haciendo que aparezca de nuevo el banner de aceptación y que no se envíe ningún dato

en: Reset usage tracking
es: Restablecer el seguimiento de uso

en: FAQ & Support
es: FAQ y soporte

en: Frequently Asked Questions for %s
es: Preguntas frecuentes para %s

en: Invoice Date
es: Fecha de la factura

en: Remove
es: Eliminar

en: Select
es: Seleccionar

note: translators: %s: invoice url, delivery note url, receipt url
en: This section lets you customise the content. You can preview the <a href="%1$s" target="%4$s" class="%5$s">invoice</a>, <a href="%2$s" target="%4$s" class="%5$s">delivery note</a> or <a href="%3$s" target="%4$s" class="%5$s">receipt</a> template.
es: Esta sección te permite personalizar el contenido. Puedes previsualizar la <a href="%1$s" target="%4$s" class="%5$s">factura</a> , <a href="%2$s" target="%4$s" class="%5$s">la nota de entrega</a> o la plantilla del <a href="%3$s" target="%4$s" class="%5$s">recibo</a>.

en: The print buttons are available on the order listing and on the order detail screen.
es: Los botones de impresión están disponibles en el listado de pedidos y en la pantalla de detalles del pedido.

en: Admin
es: Administración

en: Next Number
es: Siguiente número

en: Numbering
es: Numeración

en: Pages & Buttons
es: Páginas y botones

en: Add a footer imprint, instructions, copyright notes, e-mail, telephone, etc.
es: Añade notas a pie de página, instrucciones, notas de copyright, el correo electrónico, el teléfono, etc.

en: Add the shop policies, conditions, etc.
es: Añade las políticas de la tienda, condiciones, etc.

en: Policies
es: Políticas

en: Add a personal close, notes or season greetings.
es: Añadir un cierre personal, notas o saludos de temporada.

en: The postal address of the shop or even e-mail or telephone.
es: La dirección postal de la tienda o, incluso, el correo electrónico o el teléfono.

en: A shop logo representing your business. When the image is printed, its pixel density will automatically be eight times higher than the original. This means, 1 printed inch will correspond to about 288 pixels on the screen.
es: Un logotipo de la tienda representando tu empresa. Cuando se imprime la imagen, su densidad de píxeles será automáticamente ocho veces mayor que la original. Esto significa que 1 pulgada impresa corresponderá a unos 288 píxeles en la pantalla.

en: Templates
es: Plantillas

en: Default
es: Por defecto

en: Show "Print Receipt" button
es: Mostrar el botón «Imprimir el recibo»

en: Show "Print Delivery Note" button
es: Mostrar el botón «Imprimir la nota de entrega»

en: Show "Print Invoice" button
es: Mostrar el botón «Imprimir la factura»

note: Description of the plugin
en: Print Invoices & Delivery Notes for WooCommerce Orders.
es: Imprime facturas y notas de entrega para pedidos de WooCommerce.

en: Settings
es: Ajustes

en: Go to the settings page
es: Ir a la página de ajustes

en: Cheatin&#8217; huh?
es: Haciendo trampas, ¿eh?

en: Customer Note
es: Nota del cliente

note: translators: files count.
en: %s Files
es: %s Ficheros

en: Download:
es: Descarga:

en: Shipping Address
es: Dirección de envío

en: Billing Address
es: Dirección de facturación

en: Order Subtotal
es: Subtotal del pedido

en: Refund
es: Reembolso

note: translators: %s: Taxes to delete translators: %s: Taxes to insert
en: (Includes %s)
es: (Incluye %s)

en: Telephone
es: Teléfono

en: Payment Method
es: Método de pago

en: Quantity
es: Cantidad

en: Price
es: Precio

en: Product
es: Producto

en: N/A
es: No Disponible

en: Order Date
es: Fecha de pedido

en: Order Number
es: Número de pedido

en: Invoice Number
es: Número de factura

en: Invoice date:
es: Fecha de la factura:

en: Invoice number:
es: Número de factura:

en: Order Printing
es: Impresión de pedidos

en: Print now
es: Imprimir ahora

en: Print your order
es: Imprime tu pedido

en: This includes the emails for a new, processing and completed order. On top of that the customer and admin invoice emails will also include the link.
es: Esto incluye los correos electrónicos para un pedido nuevo, procesado y completado. Además, los correos electrónicos de las facturas de los clientes y administradores también incluirán el enlace.

en: Show print link in customer emails
es: Mostrar el enlace para imprimir en los correos electrónicos del cliente

en: Email
es: Correo electrónico

en: Show print button on My Account page
es: Mostrar el botón de imprimir en la página Mi cuenta

en: Show print button on View Order page
es: Mostrar botón de imprimir en la página Ver pedido

en: My Account
es: Mi cuenta

en: The endpoint is appended to the accounts page URL to print the order. It should be unique.
es: La variable se añade a la URL de la pagina de cuentas para imprimir el pedido. Debería ser única.

en: Print Page Endpoint
es: Variable de impresión de la página

en: Footer
es: Pie de página

en: Complimentary Close
es: Cierre gratuito

en: The shop name. Leave blank to use the default Website or Blog title defined in WordPress settings. The name will be ignored when a Logo is set.
es: El nombre de la tienda. Déjalo en blanco para usar el título por defecto de la web o blog definido en los ajustes de WordPress. El nombre será ignorado cuando se establezca un logotipo.

en: Print
es: Imprimir

en: Do you really want to reset the counter to zero? This process can't be undone.
es: ¿Realmente quieres restablecer el contador a cero? Este proceso no se puede deshacer.

en: Print Orders
es: Imprimir los pedidos

en: Orders
es: Pedidos

en: Order
es: Pedido

en: Receipts created.
es: Recibos creados.

en: Receipt created.
es: Recibo creado.

en: Print Receipts
es: Imprimir los recibos

en: Print Receipt
es: Imprimir el recibo

en: Receipts
es: Recibos

en: Receipt
es: Recibo

en: Delivery Notes created.
es: Notas de entrega creadas.

en: Delivery Note created.
es: Nota de entrega creada.

en: Print Delivery Notes
es: Imprimir las notas de entrega

en: Print Delivery Note
es: Imprimir Nota de Entrega

en: Delivery Notes
es: Notas de entrega

en: Delivery Note
es: Nota de Entrega

en: Invoices created.
es: Facturas creadas.

en: Invoice created.
es: Factura creada.

en: Print Invoices
es: Imprimir facturas

en: Print Invoice
es: Imprimir Factura

en: Invoices
es: Facturas

en: Invoice
es: Factura
